中英文聖經光碟版使用說明

主題檢索

用戶可按「主題檢索」鍵，選擇有關的聖經主題 (如神、耶穌基督
及喜樂等)，隨即會顯示有關該主題所屬的經文章節，經點選後即可
進行閱讀。

經文檢索

用戶可按「經文檢索」鍵，選擇有關的聖經書卷、章、節，進行閱
讀，此外也可通過「上一卷」、「下一卷」、「上一章」、「下一
章」等按鍵，翻閱不同的聖經書卷。

字詞檢索

用戶若需尋找聖經中的字詞，可按「字詞檢索」鍵，並輸入檢索條
件 (如新舊約全書、舊約或新約，或個別的經卷)，在按「開始檢索
」後，即可尋找所需的字詞。

編輯

用戶所選取的經文可以進行「剪貼」、「複製」、「儲存」及「列
印」等等的編輯工作。在中英文聖經的視窗中，設置一個「紅球」，
用戶可使用滑鼠固定紅球的位置，當紅球停在中文或英文經文的視窗
中，則表示編輯的工作是以中文或英文的經文進行。如：只需編輯小
段經文則需先突顯 (highlight) 經文，再按「編輯」鍵。

熒光筆記號功能

在這項功能中，用戶可以從四種顏色中選擇一種，將喜愛的經文加上
熒光，也可以選擇不同的記號，加在喜愛的各節經文末。

日曆

日曆除顯示每月的日期外，還具有萬年曆的查詢功能，另設備忘功
用，如會議、特別紀念日及約會等的圖象(icon)，可供用戶安排每
月日程。用戶可拖動這些圖象到任何一個日子的方格裏作標記，當
有超過一個圖象在同一個日子方格裏，便會彈出一個「圖片框」，
顯示那日子裏有多個圖象，表示用戶當日須完成的工作及約會。此
外，用戶還可標記每日金句，在選定的日期上按一下，會出現一個
「紅框」，然後按「增加」鍵，可將剛剛讀畢的經文，縮寫及標記
在用「紅框」框住的日子裏。按「跳往經文」鍵則可在經文視窗中
閱讀「紅框」裏標記的經文。按「刪除」鍵即可刪除在「紅框」日
子方格中的圖象及經文縮寫的標記。另特別安排一個讀經計劃的功
能，只要選擇此項功能，將自動安排了一年的讀經計劃。
 
主題金句及圖片熒幕保護

有三十多幅圖片及三十一個金句主題 (每個主題有五段相關的經文) 
可供選擇，用戶亦可按個人的喜好及需要，選取不同圖片及聖經主
題金句的組合，設計個人的熒幕保護。

標記

用戶可選擇「標記」，並按「增加」鍵，便會將自己喜愛的經文及
正在閱讀的時間顯示於記錄上，待再次閱讀時，可按「跳往經文」
鍵，即可直接進入該部分的經文，按「刪除」鍵可刪除記錄上已標
注的內容，以便更新書簽的內容。

即時互參

用戶若已選購《證主聖經百科全書》光碟，只要插入此光碟，並在
《中英文聖經》光碟的主介面按《證主聖經百科全書》圖象，便可
即時連繫至此光碟。

音樂

提供背景音樂的功能，用戶可選擇是否播放音樂，並可調節音量的
大小。

幫助
列出版權說明、製作人員名單及操作說明。

中英文聖經標點說明

*此中文和合本聖經採用一般通用的標點符號，而譯名
 仍沿用1919年出版的「和合本聖經」。
*凡申明或補充說明的話，前後加上(  )。

其他
*初次啟動本程式時請確保已插入《中英文聖經》光碟。
*用戶的操作平台如不能顯示中文繁體字，請先安裝uway\目錄下
 的 "UnionWay外掛系統" (試用版有效期60天)。
*按Alt+Tab鍵可從本光碟自由轉換至其他已開啟之程式，方便快捷。

*發行者聯絡資料：

香港 CHRISTIAN COMMUNICATIONS LTD.
   3rd Floor, 128 Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong
   Tel.(852) 2725-8558
   Fax.(852) 2386-2304
   E-mail: hkccllmd@hkstar.com

台灣 CHRISTIAN COMMUNICATIONS LTD.
   22 Sung Chiang Road, 8th Floor, Taipei, Taiwan
   Tel.(886) 2-2523-3100
   Fax.(886) 2-2563-5655
   E-mail : twccl@ms7.hinet.net

美國 CHRISTIAN COMMUNICATIONS INC. OF U.S.A.
   9600 Bellaire Blvd., Suite 111, Houston TX 77036-4534,U.S.A.
   Tel.(1) 713-778-1144
   Fax.(1) 713-778-1180	  	
   E-mail : cci@accesscomm.net

加拿大 CHRISTIAN COMMUNICATIONS (CANADA)
  3838 Midland Ave., Unit 114, Scarborough, Ontario M1V 5K5, Canada
  Tel.(1) 416-297-6123	
  Fax.(1) 416-297-9488	          
  E-mail : ccc@ccintl.com  

新加坡 CCL PUBLICATIONS PTE.LTD.
  7 Armenian St. #04-06 Bible House, Singapore 179932
  Tel. (65) 339-2903 		
  Fax.(65) 339-8034         	
  E-mail : cclsin@cyberway.com.sg

馬來西亞 CCL PUBLICATIONS (M)  SDN BHD.
  Letter Box 17, Unit 307, Wisma Methodist, Lorong Hang
  Jebat, 50150 Kuala Lumpur, Malaysia
  Tel. (60) 3-201-0428	
  Fax.(60) 3-201-6317  
  E-mail : cclmsia@tm.net.my
