28、美推出新片《追踪者女刑警伊登》
——揭示犹太人宗教世界
[日本《现代周刊》1月23日一期文章] 题：鲜为人知的犹太人宗教世界——美国电影《追踪者女刑警伊登》
预计最近上映的电影《追踪者女刑警伊登》，通过一位女刑警的眼睛成功地揭示了鲜为人知的犹太教的精神世界。
人类的历史是各民族兴衰史的记录，在埃及和美索不达米亚这些古代文明的发祥地，到处可见消亡了的民族的遗迹。犹太民族虽然失去了国家，但最终得以保存下来，这本身就是世界史的“奇迹”。流散到世界各地的犹太民族怎样保持了民族的独立性，怎样使这个“奇迹”得以诞生，解开这个谜的线索就在美国的犹太社会——目前仍保持着古代犹太教教义的犹太教徒的世界。
影片从女刑警为调查案子进入犹太教社区而展开情节，随着女刑警调查的深入，美国犹太教哈希德教派的生活展现在观众面前。通勤车上男女分席而坐、教徒们热心地学习旧约全书、就餐按教义以传统的方式进行等等情节都令观众感到新奇，但其中最精彩的还是压轴戏——安息日的镜头。对女刑警来说，犹太教徒的生活完全是陌生的世界，而她也是闯入陌生世界的陌生者。
有人说21世纪是民族纠纷的时代，造成民族纠纷的重要原因之一是宗教问题。事实上在印度，伊斯兰教徒和锡克教徒之间的争斗非常激烈。人类始终改不掉歧视其他种族和不同文化的习性，因此，消灭歧视的第一步就是了解对方的文化。虽说是调查，但哈希德教徒的精神世界无疑使女刑警接触到了新的价值观念。人类被从旧约全书《创世纪》描绘的从“伊甸园”逐出后，几个世纪以来一直在进行着无益的战争。导演给主人公取名伊登(英语与伊甸同音)可能其意就在于希望人类的无益的争斗该结束了。
——摘自《参考消息》1993年2月9日