——以色列建国50周年的忧思
1948年以色列国成立，实现了犹太人两千年流亡生活中的梦想。以色列人为此感到骄傲。但是建国以来战争不断，中东和谈进程搁浅，使得今年的50周年大庆显得分外沉重。以色列著名作家奥兹说，“我们在过去50年里还没有确定游戏规则”……
[美联社特拉维夫4月4日电]题：动荡的50年过后以色列仍在寻找自己的位置
正常与反常并存
特拉维夫于1909年建于沙丘之上，是世界上第一个犹太人建的大城市。从特拉维夫开车一小时就到了已有3000年历史的古城耶路撒冷。在两市之间的公路边可以看到在1948年战斗中被炸坏的锈迹斑斑的运输车，勾起人们对战争的回忆。这是在以色列成立50周年时展现的一幅正常与反常并存的奇怪画面。
以色列在接近50岁生日(5月14日)的时候，没有兴高采烈的欢庆气氛。一家店铺的老板什洛莫·科亨的话代表了人们的情绪。他说他认为以色列处于“自豪和忧虑的状态”。
二战期间的大屠杀、五次战争和一系列的恐怖活动使这个小国深感脆弱。近年来，在这种忧虑之上又多了一层认同危机，信教与不信教的犹太人、欧洲与中东的犹太人、犹太公民与阿拉伯公民之间出现很大裂痕。
此外还有以色列在1967年的战争中夺取的约旦河西岸和加沙地带以及以军同这些土地上的巴勒斯坦人的多年冲突。冲突的结果是1000多人死亡。以色列民族主义者与开明派之间发生激烈争论，前者认为西岸是他们继承的天赐土地，后者对犹太人以武力统治反对它统治的人民感到厌恶。
以色列人即命名在最好的情况下也会进行强烈的自责。他们无视自己以及他们国家取得的最不寻常的成就。
1948年以色列国成立，实现了犹太人在2000年流亡生活中的梦想。这个国家有60万犹太人，建在一条由沙漠、沼泽和山川组成的狭长地带。在它宣布独立的那一天就遭到五个阿拉伯国家的攻击。从这个不祥的开端建成了繁荣的经济，人均收入与西欧不相上下，国民生产总值超过所有邻国的总和。以色列国始终是一个民主国家，有缺陷，但是雄心勃勃。它的军队是世界上最强大的军队之一，据说拥有核武器。
以色列最有名的产品是雅法柑橘和乌齐冲锋枪。但是最重要的也许是它先进的计算机软件和其他高科技产品。它的出口现在每年约200亿美元，按人均计算超过美国。
100年前几乎消失的希伯来语得到再生，去除了《圣经》中的华丽词藻，成为一种简洁但含意深刻的国语。
——摘自《参考消息》1998年5月2日
| 【上一章】 【下一章】 |