Login

来华传教士简介Missionaries In China – 8月杨宓贵灵 Isobel Selina Miller Kuhn

来华传教士简介Missionaries In China

8月 杨宓贵灵Isobel Selina Miller Kuhn
(1901-1957)

杨宓贵灵出生于加拿大,是爱尔兰裔人。长于基督教家庭,但属灵生命真正改变却在19岁那年。1922年大学毕业之后,她在师范学院接受了五个月的训练,取得教师证书,奠定日后为神工作的基础。1923年夏天,她参加了一个小型退修会,当时的讲员正是中国内地会刚从云南山地傈僳族回来的宣教士富能仁牧师。他曾到过偏远的华西中缅边界传道,在那发现了一群既不是汉人,也不是缅人或西藏人的少数民族-傈僳族人,便长期在那里工作,向他们传福音。宓贵灵深受感动,从那时起,便决志投身在这民族中,一生献与主用,后来又被称为“傈僳人的使女”。

宓贵灵(Isobel Kuhn, 1901-1957)于1924年进入慕迪神学院攻读,但她没有足够学费,只好天天为此事祷告。非常奇妙,神藉另一位因身体欠佳而不能入学的姊妹,把毕生积蓄,即整年的学费和交通费送给她。这位姊妹原本也是计划到中国宣教的。

在圣经学院的两年内,贵灵在生活上的各种需要,都要依靠神的供应。在圣经学院,她认识了未来的丈夫杨志英(John Kuhn),是一位荷兰裔的神学生,也是一生奉献传福音给中国西南部少数民族的传教士,与妻子贵灵成为宣教事业的好“拍挡”。

1934年,贵灵与丈夫一同走向傈僳地。地区主任建议他们先到麻粟坪的松山村。刚到两天,便发生了一件事情,让他们知道神确是呼召他们到那里去的。

有三个在缅甸境内古母村居住的傈僳人,千辛万苦、翻山越岭到来寻找“耶稣”。原来,这条村被“耶稣鬼”辖制了十年。这三人想:必定有一位“好的耶稣”,因为别处的基督徒都过得平安快乐, 为什么他们不能?所以他们冒着风雪及危险,一边走路,一边向“好耶稣”祈祷,终于找到贵灵他们。夫妇二人鼓励两位青年人与那三位村民到古母村传福音。全村人都聚集到他们那里,接受了耶稣。

在麻粟坪事奉,贵灵一直向神祷告,盼望神赐他们一个会说华语的傈僳人帮助他们。结果,神安排一位会说华语的本地传道人接待他们。贵灵觉得那虽然物质短缺,环境恶劣,但神的恩典够用。他们盖了一间宽敞耐用的厅堂,起名“恩典之家”。夫妇同心事奉,足迹遍及福音未到过的地方。

此外,一直以来,贵灵感到傈僳教会没有自己语言的圣经,行事几近“律法主义”,却不明白律法和恩典的意义。因此,他们带来了傈僳文手抄本新约圣经,和一傈僳文手提打字机,准备让本地人更深认识圣经真理。另外,又举办圣经班,举行一年一度的“雨季圣经学校”,利用当地三个月的两季,即六、七、八三个月,召集傈僳族信徒,进行密集圣经课程。

战争熬炼

中日战争爆发。1942年,日军占领内地会在烟台的宣教士子弟学校,贵灵的女儿小鸿恩和其他学生,监禁在集中营。身为双亲的志英和贵灵心急如焚,只能依靠神的应许,不至终日沉溺在恐惧和忧伤之中。然而,战争期间,志英和贵灵仍如常传福音,并为当地基督徒排解纠纷,及帮助一些因逃避战祸而来的宣教士。这期间,使贵灵兴奋的是,傈僳文新约圣经终于面世。她深信一切事工都是仰赖神的保守,及一群祷告勇士在背后的支持。

1943年,神更赏赐贵灵一份礼物,她生了一个儿子,起名建民。同年底,日军终于占领了教会所在地对面的峡谷,敌军就在眼前。究竟圣经学校要不要继续呢?经过祷告后,他们还是决定坚守岗位,圣经学校课程得以在战时顺利完成。此时,鸿恩及其他宣教士子弟获释的消息传到;因战争关系,他们夫妇俩亦不得不离开中国,以“难民”身份前往印度加尔各答及孟买,再转乘军舰辗转到美国费城与女儿会面。

原子弹中止了中日战争。1947年,志英是地区主任,首先要回到中国,贵灵和孩子则在费城住了一年才再踏上回中国之路。重回旧地,傈僳人已在600公尺外的地方等着他们。替贵灵搬运行李的苦力,样貌本来很凶猛,但因成了基督徒而变得又和蔼、又好客,叫人震惊不已。

然而,中国的政局继续不稳。1950年3月,贵灵和儿子不得不先离开中国。他们离开时,一群傈僳人冒着风雪,伴他们越过3,000多公尺的高原,送他们出境。最后,他们抵达缅甸。

忠诚为主

内地会于1951年要所有宣教士离开中国。翌年,神呼召他们夫妇俩到泰国北部,向他们所爱的傈僳族人传福音。当时的贵灵已50岁,对转换环境,及学习泰国方言,感到很为难,确曾想过退缩。但神再一次鼓励她,结果他们夫妇于10月抵达曼谷,乘火车北上泰北清迈,辗转到山地少数民族中开展工作。

只是,贵灵的事奉生涯因病逼不得已要结束,于1954年返美国医治,与子女共渡了一段快乐时光,于1957年5月20日投入神的怀抱。

贵灵不但是位深入落后蛮荒开荒宣教的“神之使女”,更是出色的作家,一共写了八本书,有些更翻译成了中文,包括华人信徒爱读的《我成了一台戏》(In The Arena)、《寻》(By Searching)和《绿叶常青》(Green Leaf in Drought Time)等,将宣教生活和异象,带给外间的世界。

更多阅读:

《寻》By Searching: My Journey Through Doubt Into Faith; 《我成了一台戏》In the Arena

Comments are closed.